Ep. 34: Touma torna dalla sua famiglia e si allea con Kurata contro i suoi ex amici.

34

ElDradimon viene distrutto dalla Lancia Gizmon di Kurata, mentre Touma e Gaomon scompaiono. Touma si riunisce con suo padre e sua sorella Relena, ma l'accoglienza è ostile. Suo padre presenta Kurata come un benefattore che si offre di curare la malattia di Relena. In cambio, Kurata costringe Touma a firmare un accordo. Nel frattempo, i membri rimanenti del DATS cercano Digimon sopravvissuti. Touma alla fine appare e sciocca Masaru ordinando a MirageGaogamon di combattere ShineGreymon, segnando un drammatico svolta nel conflitto.