Ep. 11: Misaki visita la tomba del padre mentre Prim menziona il Portale della Verità.
In onda il 10 settembre 2003

11
Misaki è in standby di Classe-C e visita un luogo che ricorda. Prim la trova sulla tomba del padre e menziona il Portale della Verità. Un flashback illustra le date chiave: 2017-7-7 segnali ricevuti, 2197-2-21 Titano, 2246-3-26 Nido dell'Osservatore, 2258-11-13 Alchimia e 2272-6-18 esperimenti sulle scimmie. Nel 2299 gli esseri umani sono stati creati mediante ingegneria genetica, dando vita a Misaki e Prim. La coppia fa ritorno alla base dopo aver incontrato Suzanna, che non le ricorda. Questa sequenza spiega il contesto che porta alla loro situazione attuale e gli eventi legati alle loro origini e ai recenti incontri.
Episodi
- Ep. 7 · Bernard e Misaki accedono a dati classificati mentre evitano i mecha della Core.
- Ep. 8 · Lyar salva Misaki dal nucleo del Necromante mentre LeBlanc elimina Bernard per proteggere il Progetto Kessler.
- Ep. 9 · Lyar affronta Prim e LeBlanc mentre Misaki affronta allucinazioni e tradimento.
- Ep. 10 · Segnali d'allarme rivelano la presenza di un GHOUL mentre Luxandra muore e Misaki reagisce con rabbia
- Ep. 11 · Misaki visita la tomba del padre mentre Prim menziona il Portale della Verità.
- Ep. 12 · La straordinaria prestazione di Misaki nella missione di addestramento e la sua sopravvivenza accendono i sospetti di Kotoko
- Ep. 13 · Jean-Luc prende il controllo del centro di comando mentre Misaki entra nel nucleo per incontrare GHOUL