Ep. 12: Arale diventa seria e la pistola di trasformazione di Senbei

12

Dopo che una cicala le entra in bocca, Arale si sveglia il mattino seguente comportandosi in modo completamente diverso. Nel frattempo, Senbei crea un dispositivo chiamato Pon Poko Gun che permette di trasformarsi. Una volta che Arale capisce come usare l'arma, la punta su uno scarafaggio e una rana. I risultati delle sue esperimenti sono inaspettati, poiché trasforma entrambi gli insetti in Senbei. Questo episodio evidenzia la natura caotica delle invenzioni di Senbei e il comportamento imprevedibile di Arale dopo il strano incidente con la cicala. La narrazione si concentra sulle conseguenze immediate dell'uso del dispositivo di trasformazione su creature viventi nell'ambiente domestico.