Ep. 9: Senku crea la dinamite per forzare la resa mentre Tsukasa rivela la sua motivazione per risvegliare sua sorella Mirai.

Durante la battaglia tra il gruppo di Kohaku e Tsukasa insieme a Hyoga, Senku, Gen e Chrome lavorano per produrre polvere da sparo. Chrome estrae acido solforico da una cisterna, che viene combinato con acido nitrico e glicerina dal sapone per creare nitroglicerina e successivamente dinamite. Questo sviluppo fa arrendere gli uomini di Tsukasa. Tsukasa e Senku discutono del desiderio del primo di un mondo puro, rivelando che la sua motivazione deriva da sua sorella minore Mirai. Un flashback mostra che Mirai è stata dichiarata clinicamente morta al cervello ed è entrata in coma, spingendo Tsukasa a diventare un pugile per proteggerla. Senku propone una tregua in cambio del risveglio di Mirai. Il gruppo si reca nel sito del suo ex ospedale, dove Tsukasa ribadisce i suoi obiettivi immutati nonostante i suoi rimpianti. Infine, Senku e il suo equipaggio scavano Mirai dal terreno.

▶ Guarda su Crunchyroll