Ep. 24: Il controattacco di Baby!! Bersaglio: il Saiyan!!
In onda il 28 agosto 1996
Goku salva un bambino da una stanza in fiamme, ignaro che il piccolo sia posseduto da Baby. Dopo aver posseduto un medico per isolare Trunks, Baby lo attacca finché non arrivano Goku e Pan, che erano in allerta dopo aver percepito l'energia di Baby. Nonostante i tentativi di distruggerlo, Baby coglie Trunks di sorpresa e lo possiede. Proprio mentre Trunks punta un'esplosione verso Goku, riacquista il controllo e devia l'attacco, costringendo il debole Baby a lasciare il corpo del ragazzo. Baby fugge quindi possedendo una donna a caso per strada. Non potendo identificare quale delle migliaia di persone ospiti, i tre partono con la loro astronave.
Episodi
- Ep. 20 · Goku sorpreso dalla Tempesta di Metallo mentre Rilldo rivela il suo piano di controllo planetario
- Ep. 21 · Goku e Pan trasformati in metallo da Rilldo mentre Trunks rivela il suo vero piano
- Ep. 22 · Nasce il malvagio robot bambino del Dr. Myuu dopo che Trunks interferisce con il supporto vitale
- Ep. 23 · Giru ripara la nave mentre il gruppo salva un ragazzo ferito da una nave in avaria
- Ep. 24 · Il controattacco di Baby!! Bersaglio: il Saiyan!!
- Ep. 25 · Big Trouble!! Baby è apparso sulla Terra
- Ep. 26 · Baby prende il controllo di Goten e Gohan per cacciare Vegeta
- Ep. 27 · Vegeta posseduto: le ambizioni di Baby realizzate attraverso il corpo di Gohan
- Ep. 28 · Goku torna sulla Terra mentre l'infezione parassitaria di Baby si diffonde globalmente