Ep. 11: Vegeta e Goku dimostrano un potere schiacciante contro i guerrieri di Babidi in battaglie intense.
In onda il 15 giugno 2014
11
Vegeta sconfigge Pui Pui nonostante l'arena si sposti sul pianeta ad alta gravità Zun. Babidi allora invia Yakon, alterando l'ambiente nel pianeta buio Ankoku. Sebbene Yakon consumi la luce per drenare l'energia di Goku e riportarlo alla sua forma base, Goku rifiuta di cambiare tattica. Invece, costringe Yakon ad assorbire un'eccessiva energia Saiyan. Il guerriero esplode per il sovraccarico, permettendo a Goku e ai suoi alleati di procedere alla fase successiva.
Episodi
- Ep. 7 · Piccolo si ritira contro Shin mentre Videl affronta il tenace Spopovitch nel torneo.
- Ep. 8 · La rabbia di Gohan raggiunge il culmine mentre Videl subisce gravi ferite nel torneo
- Ep. 9 · Una cospirazione strisciante rivela i segreti del terribile Majin
- Ep. 10 · La trappola di Babidi e Dabura: Il malvagio mago e il re degli inferi
- Ep. 11 · Vegeta e Goku dimostrano un potere schiacciante contro i guerrieri di Babidi in battaglie intense.
- Ep. 12 · Un match all'ultimo sangue per decidere chi è il più forte del mondo?!
- Ep. 13 · L'intensa battaglia della n. 18 contro Mighty Mask porta alla squalifica di Goten e Trunks.
- Ep. 14 · L'artista stellare sale sul palco! Abbatti il Re Demone!!
- Ep. 15 · Il cuore malvagio di Vegeta si risveglia mentre il Principe della Distruzione fa ritorno