Ep. 14: L'artista stellare sale sul palco! Abbatti il Re Demone!!
In onda il 6 luglio 2014
14
Il numero 18 stipula un accordo con il signor Satan per garantire la sua vittoria e preservare il suo orgoglio in cambio del doppio del montepremi, sfruttando la sua mancanza di abilità combattiva. Nel frattempo, Goten e Trunks, informati della situazione da Videl, si dirigono verso l'arena. Tornati alla navicella spaziale, Dabura affronta Gohan e seleziona un'arena che ricorda l'ambiente terrestre come handicap. La battaglia ha inizio con entrambi i combattenti che scatenano tutto il loro potere. Sebbene Gohan subisca potenti attacchi da parte di Dabura, rimane determinato e si rifiuta di arrendersi, impegnandosi in una lotta feroce contro il Re Demone.
Episodi
- Ep. 10 · La trappola di Babidi e Dabura: Il malvagio mago e il re degli inferi
- Ep. 11 · Vegeta e Goku dimostrano un potere schiacciante contro i guerrieri di Babidi in battaglie intense.
- Ep. 12 · Un match all'ultimo sangue per decidere chi è il più forte del mondo?!
- Ep. 13 · L'intensa battaglia della n. 18 contro Mighty Mask porta alla squalifica di Goten e Trunks.
- Ep. 14 · L'artista stellare sale sul palco! Abbatti il Re Demone!!
- Ep. 15 · Il cuore malvagio di Vegeta si risveglia mentre il Principe della Distruzione fa ritorno
- Ep. 16 · Goku e Vegeta si scontrano mentre il principe Saiyan attacca innocenti sotto l'influenza di Babidi.
- Ep. 17 · Gohan e il Supremo Kai affrontano Babidi e Dabura presso l'uovo mentre la battaglia tra Goku e Vegeta alimenta la rinascita di Majin Buu.
- Ep. 18 · Gohan lancia attacchi Kamehameha per fermare la schiusa di Majin Buu mentre il combattimento tra Goku e Vegeta si intensifica.