Ep. 2: Gohan salva Chobi e Vedis scopre la sua identità segreta

2

Gohan, operando come Great Saiyaman, assiste Videl durante un dirottamento di un autobus. Il giorno seguente, tenta di salvare Chobi, il figlio di Toto, da una vetrina circense ma viene scambiato per un criminale e inseguito da Videl. Dopo che i genitori di Chobi attaccano la città, Gohan risolve la crisi e riunisce la famiglia. Vedis successivamente scopre l'identità segreta di Gohan e lo ricatta per costringerlo a partecipare al 25th World Martial Arts Tournament. Nel frattempo, altri Z Fighters mostrano interesse per l'evento e Goku annuncia dall'Other World che tornerà sulla Terra per un giorno per partecipare.