第 114 集: 悟飯、克林和比克與小布歐戰鬥，而天神則面對守護神的阻撓。
1991年10月30日 播出原創回
Gohan, Krillin, and Piccolo do their best against Garlic Jr and the remaining Spice Boys, with the Makyo Star powering them up, but is it enough? Meanwhile, Kami and Mr. Popo try to pour the Sacred Water, but the former guardians won't allow it, and they drain Kami's lifeforce... as well as Piccolo's. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 110 集 · 悟飯和克林與小薩拉競速趕往觀測站取聖水，而比克則與香辛男孩戰鬥。
- 第 111 集 · 悟飯在傑洛·古拉的手下擊敗馬斯塔德和薩爾後與比克展開戰鬥
- 第 112 集 · 悟飯面對被感染的比克，克林則犧牲自己拯救他
- 第 113 集 · 悟飯發現比克和克林避開了黑水霧感染，而天神與老神仙準備散播聖水。
- 第 114 集 · 悟飯、克林和比克與小布歐戰鬥，而天神則面對守護神的阻撓。
- 第 115 集 · 悟飯與不死的撒旦少爺交戰，同時比克分散守護者的注意力以協助波波先生。
- 第 116 集 · 傑利歐·加力克開啟死之域，比克擬定摧毀魔星之計
- 第 117 集 · 克林在瑪倫購物時觀看婚紗與房屋後，開始思考婚姻之事
- 第 118 集 · 悟飯在舒先生指導下苦讀，弗利薩則逼近地球