Еп. 114: Гоу, Кріллін і Піколла ведуть бій з Гарліком-молодшим, тоді як Камі протистоїть опору охоронців.
Вийшов 30 жовтня 1991 р.Філер
Gohan, Krillin, and Piccolo do their best against Garlic Jr and the remaining Spice Boys, with the Makyo Star powering them up, but is it enough? Meanwhile, Kami and Mr. Popo try to pour the Sacred Water, but the former guardians won't allow it, and they drain Kami's lifeforce... as well as Piccolo's. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 110 · Гоулен і Кріллін змагаються з Гарліком-молодшим у гонці до Святих Вод, тоді як Піколо бореться з Чоловіками-Спеціями.
- Еп. 111 · Гохан змагається з Піколло після перемоги над Мастардом і Соллю на очах у Гарліка-молодшого
- Еп. 112 · Гохан стикається з інфікованим Піколло, тоді як Крілін жертвує собою, щоб врятувати його
- Еп. 113 · Гоуан дізнається, що Піколо і Кріллін уникнули зараження Чорним водяним туманом, тоді як Камі і Містер Попо готуються розлити Святу воду.
- Еп. 114 · Гоу, Кріллін і Піколла ведуть бій з Гарліком-молодшим, тоді як Камі протистоїть опору охоронців.
- Еп. 115 · Гохан змагається з безсмертним Гарліком-молодшим, тоді як Камі відволікає вартових для Містера Попо.
- Еп. 116 · Гарлік-молодший відкрив Мертву Зону, тоді як Пікало розробляє план знищення Зірки Макейо
- Еп. 117 · Крілін роздумує про шлюб після того, як Марон під час шопінгу оглядає весільну сукню та будинок
- Еп. 118 · Гохан навчається у Містера Шу, поки Фріза наближається до Землі