Ep. 191: Gohan sconfigge Cell dopo che gli alleati lo distraggono durante lo scontro di energia
In onda il 30 giugno 1993
Le onde energetiche di Gohan e Cell si scontrano, formando un cratere sulla Terra. Gohan fatica a mantenere la sua potenza mentre l'onda di Cell sovrasta la sua, nonostante il supporto telepatico di Goku. Piccolo attacca Cell per aiutare, ma l'assalto viene facilmente deviato. Tien, Yamcha e Krillin si uniscono alla battaglia, ma i loro sforzi si rivelano inutili. Proprio quando Cell sembra vincitore, Vegeta gli spara un raggio massiccio. Questa distrazione permette a Gohan di fare uno sforzo finale, utilizzando la sua onda Kamehameha per disintegrare l'androide perfetto e assicurarsi la vittoria.
Episodi
- Ep. 187 · Gohan domina Cell con un potere schiacciante mentre la battaglia si intensifica
- Ep. 188 · Goku si sacrifica per sconfiggere Cell, ma il villain torna per uccidere Trunks
- Ep. 189 · Cell ritorna in forma perfetta dopo essersi rigenerato dall'esplosione
- Ep. 190 · Cell conclude i suoi giochi e cerca di distruggere Gohan e la Terra definitivamente.
- Ep. 191 · Gohan sconfigge Cell dopo che gli alleati lo distraggono durante lo scontro di energia
- Ep. 192 · Goku sceglie di restare nell'Altro Mondo dopo la sconfitta di Cell per proteggere la Terra
- Ep. 193 · Krillin tenta di rendere umana Android 18 ma chiede invece di rimuovere le sue esplosivi.
- Ep. 194 · Trunks sconfigge gli androidi e Cell, ponendo fine alla minaccia mentre Goku viaggia verso l'Altromondo con Re Kai.
- Ep. 195 · Goku e Re Kai viaggiano sul pianeta del Grande Kai per risolvere le agitazioni nell'Altromondo.