Ep. 259: Gotenks e Piccolo si intrappolano con Super Buu dopo la sua rigenerazione
In onda il 8 marzo 1995
Gotenks genera dieci fantasmi esplosivi, dirigendone nove contro Super Buu per ridurlo a una pozza deforme e l'ultimo nella sua bocca per frantumarlo in piccoli pezzi. Sebbene Gotenks e Piccolo distruggano questi frammenti, il fumo dei detriti si innalza e riforma Super Buu. Per creare tensione drammatica, Gotenks finge di non avere più idee, permettendo a Buu di picchiare il Saiyan fuso. Credendo che Gotenks non possa sconfiggere Buu, Piccolo distrugge la porta verso il mondo esterno, intrappolando efficacemente i tre nella Camera per l'eternità.
Episodi
- Ep. 255 · Il cattivo Buu sconfigge il buono Buu e lo assorbe per diventare Super Buu
- Ep. 256 · Buu minaccia la Terra mentre Piccolo compra tempo per l'allenamento dei ragazzi nella Camera del Tempo Iperbolico.
- Ep. 257 · Goten e Trunks si allenano nella Camera del Tempo mentre Buu aspetta
- Ep. 258 · Gotenks tenta mosse appariscenti inefficaci contro Super Buu prima di provare una nuova strategia
- Ep. 259 · Gotenks e Piccolo si intrappolano con Super Buu dopo la sua rigenerazione
- Ep. 260 · Super Buu fugge dalla Camera del Tempo Iperbolica e consuma gli abitanti del Lookout.
- Ep. 261 · Gotenks affronta Super Buu, causando distruzione massiccia al The Lookout mentre affronta la pressione del tempo.
- Ep. 262 · Gotenks perde il vantaggio della fusione mentre Gohan completa l'addestramento e torna sulla Terra.
- Ep. 263 · Gohan arriva e mostra un potere schiacciante, lasciando tutti sbalorditi dalla sua forza.