Ep. 262: Gotenks perde il vantaggio della fusione mentre Gohan completa l'addestramento e torna sulla Terra.

Gotenks e Buu continuano la loro battaglia, con Gotenks che prende il sopravvento. Tuttavia, si trasforma improvvisamente nel suo stato normale perché la forma Super Saiyan 3 è troppo potente da mantenere. Buu poi sconfigge il indebolito Gotenks. Nel frattempo, Gohan termina il suo addestramento e si prepara a tornare sulla Terra. Si congeda da Goku, credendo che sarà il loro ultimo incontro, e Kibito lo trasporta indietro. Gohan chiede un cambio di vestiti e arriva indossando abiti simili a quelli di Goku. Torna proprio in tempo per assistere alla separazione di Gotenks dopo il tentativo di fusione fallito.

▶ Guarda su Crunchyroll