Ep. 287: Il Kai Supremo torna con Dende e il Vecchio Kai mentre Vegeta guarisce il Grassoccio Buu per il bene della società.

Il Kai Supremo, Dende e il Vecchio Kai fanno ritorno al pianeta dei Kai. Dende esegue le cure finali su Vegeta e Goku. Hercule scopre il Grassoccio Buu incosciente e chiede una guarigione per evitare la morte. Vegeta si oppone, citando il pericolo della sopravvivenza di Majin Buu, ma Goku sostiene Hercule ricordando che il Grassoccio Buu aveva salvato Vegeta prima della Genkidama. Vegeta cede e il Grassoccio Buu viene guarito. Il gruppo fa ritorno al Lookout di Dende per riunirsi ai propri cari. Goku informa la sua famiglia che il Vecchio Kai gli ha donato la sua vita, permettendogli di rimanere sulla Terra permanentemente, il che provoca un commovente ricongiungimento con Chi-Chi. Sei mesi dopo, l'ultimo desiderio espresso a Shenron cancella dalla memoria della popolazione terrestre tutti i ricordi di Majin Buu, consentendo a Buu di integrarsi nella società e ripristinando la normalità.

▶ Guarda su Crunchyroll