Ep. 45: Frieza Strikes!
In onda il 25 aprile 1990
Frieza e i suoi subordinati possiedono quattro Sfere del Drago e vengono a conoscenza dell'arrivo di Vegeta, inviando Cui a intercettarlo. Gohan e Krillin incontrano due degli uomini di Frieza alla ricerca delle Sfere del Drago, ma vengono facilmente sconfitti. Cui sottovaluta Vegeta, non tenendo conto dell'aumento di potenza del Saiyan durante il suo soggiorno sulla Terra. I due si scontrano in combattimento, con la distruzione senza sforzo di Cui da parte di Vegeta.
Episodi
- Ep. 41 · Bulma e i bambini fanno un atterraggio di emergenza su Namek e sono aiutati dai locali
- Ep. 42 · La ricerca continua
- Ep. 43 · Gohan e gli amici scoprono che i loro compagni non sono Namecciani mentre Vegeta si dirige verso Namecc
- Ep. 44 · Due Namekiani impostori rivelano il loro vero piano di rubare la nave di Bulma mentre il gruppo di Gohan arriva su Namek.
- Ep. 45 · Frieza Strikes!
- Ep. 46 · Gohan e Krillin indagano su Freeza mentre Goku si allena con fagioli Senzu e una camera di gravità
- Ep. 47 · Frieza minaccia il capo dei Namekiani con il Dragon Ball mentre Gohan si prepara a intervenire
- Ep. 48 · Dodoria uccide i Namekiani, Gohan salva Cargo e Dodoria li insegue.
- Ep. 49 · Vegeta affronta Dodoria e scopre la verità sulla distruzione del pianeta Vegeta