Ép. 45: Frieza Strikes!
Diffusé le 25 avril 1990
Frieza and his henchmen are already in possession of four Dragon Balls. Frieza has learned of Vegeta's arrival, so he sends one of his henchmen, Cui, after him. Meanwhile, Gohan and Krillin sees two of Frieza's henchmen looking for the Dragon Balls, but they get beaten up easily. Cui believes that he is stronger than Vegeta, but hasn't calculated Vegeta's power after his time on Earth. The two engage in battle, but Cui is destroyed effortlessly. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 41 · Bulma et les enfants font un atterrissage forcé sur Namek et sont secourus par les habitants
- Ép. 42 · La quête continue
- Ép. 43 · Gohan et ses amis découvrent que leurs amis ne sont pas des Namekians tandis que Vegeta se rend sur Namek
- Ép. 44 · Deux imposteurs Namekians révèlent leur véritable plan pour voler le vaisseau de Bulma alors que le groupe de Gohan arrive sur Namek.
- Ép. 45 · Frieza Strikes!
- Ép. 46 · Gohan et Krillin enquêtent sur Frieza pendant que Goku s'entraîne avec des haricots Senzu et une chambre de gravité
- Ép. 47 · Frieza menace le vieillard Namekian avec un Dragon Ball pendant que Gohan se prépare à intervenir
- Ép. 48 · Dodoria tue les Namekians, Gohan sauve Cargo, et Dodoria les poursuit.
- Ép. 49 · Vegeta affronte Dodoria et apprend la vérité sur la destruction de la planète Vegeta