Ep. 49: Vegeta affronta Dodoria e scopre la verità sulla distruzione del pianeta Vegeta
In onda il 23 maggio 1990
Krillin, Gohan e Dende utilizzano la tecnica Solar Flare di Tien per fuggire da Dodoria. Mentre l'alieno rosa tenta di tornare da Frieza, Vegeta arriva per regolare i conti con il nemico. Sorpreso dal potere potenziato del principe Saiyan, Dodoria viene facilmente sopraffatto. Disperato per sopravvivere, offre informazioni in cambio della sua vita, rivelando che Frieza ha distrutto personalmente il pianeta Vegeta invece di un asteroide. Sebbene Vegeta sia scioccato da questa rivelazione, alla fine esegue Dodoria comunque.
Episodi
- Ep. 45 · Frieza Strikes!
- Ep. 46 · Gohan e Krillin indagano su Freeza mentre Goku si allena con fagioli Senzu e una camera di gravità
- Ep. 47 · Frieza minaccia il capo dei Namekiani con il Dragon Ball mentre Gohan si prepara a intervenire
- Ep. 48 · Dodoria uccide i Namekiani, Gohan salva Cargo e Dodoria li insegue.
- Ep. 49 · Vegeta affronta Dodoria e scopre la verità sulla distruzione del pianeta Vegeta
- Ep. 50 · Goku combatte la gravità e un asteroide mentre Vegeta cerca le Sfere del Drago
- Ep. 51 · Vegeta distrugge un villaggio per assicurarsi il Drago Ball mentre gli alleati cercano Guru.
- Ep. 52 · Goku si allena con Re Kai mentre Zarbon affronta Vegeta su Namek
- Ep. 53 · Zarbon rivela il suo vero potere e sconfigge Vegeta in un lago