Ep. 96: Goku si trasforma in Super Saiyan durante un'intensa battaglia con Freeza
In onda il 19 giugno 1991
Freeza assiste alla trasformazione di Goku in Super Saiyan, caratterizzata da un'aura dorata alimentata dalla rabbia verso il tiranno. Mentre Gohan scorta Piccolo verso la navicella spaziale di Goku, l'eroe, ora potenziato, assale implacabilmente Freeza. Nonostante i tentativi di Freeza di contrattaccare, i suoi sforzi si rivelano inefficaci contro le capacità potenziate di Goku. Questo cambiamento nelle dinamiche di potere lascia Freeza inorridito mentre affronta un avversario la cui forza è aumentata drasticamente a causa del suo stato emotivo. Lo scontro evidenzia il vantaggio schiacciante che Goku detiene ora sul suo avversario durante questo scambio critico.
Episodi
- Ep. 92 · Goku affronta l'attacco finale di Freeza mentre riceve l'incoraggiamento telepatico di Vegeta per vendicare i Saiyan.
- Ep. 93 · La Forza Ginyu arriva su Namek mentre Freezer punta alla Genkidama
- Ep. 94 · Goku lancia la Genkidama contro Freeza sul pianeta di Re Kaio
- Ep. 95 · Frieza torna per uccidere Krillin, spingendo Goku a trasformarsi in Super Saiyan
- Ep. 96 · Goku si trasforma in Super Saiyan durante un'intensa battaglia con Freeza
- Ep. 97 · Il fallito tentativo di Freezer di distruggere Namek e l'instabilità planetaria risultante
- Ep. 98 · Frieza powers up to full strength as Namek faces imminent destruction
- Ep. 99 · Kami e Popo assicurano le Sfere del Drago per il piano di Re Kai mentre Goku combatte contro Freeza.
- Ep. 100 · Gohan torna per vendicare suo padre mentre Goku riappare su Namek