Ep. 100: Gohan torna per vendicare suo padre mentre Goku riappare su Namek
In onda il 24 luglio 1991Filler
Le vittime namekiane resuscitate dalla sconfitta di Freeza rimangono assenti, incluso Guru. Goku ha la meglio in uno scontro di raggi ma viene sbattuto sul pianeta da Freeza, innescando un'eruzione vulcanica che apparentemente lo uccide. Gohan torna per vendicare suo padre e assicurarsi che Freeza muoia insieme al pianeta. Sebbene Freeza torni al 50% della sua potenza, sopraffà Gohan. Fuorviato, Gohan aumenta di potenza di nuovo, costringendo Freeza a usare il 100% della sua potenza piena ancora una volta. Proprio mentre Freeza si prepara a sferrare il colpo finale, Guru torna in vita. Goku riappare e ordina a Gohan di lasciare Namek immediatamente, ponendo fine allo scontro.
Episodi
- Ep. 96 · Goku si trasforma in Super Saiyan durante un'intensa battaglia con Freeza
- Ep. 97 · Il fallito tentativo di Freezer di distruggere Namek e l'instabilità planetaria risultante
- Ep. 98 · Frieza powers up to full strength as Namek faces imminent destruction
- Ep. 99 · Kami e Popo assicurano le Sfere del Drago per il piano di Re Kai mentre Goku combatte contro Freeza.
- Ep. 100 · Gohan torna per vendicare suo padre mentre Goku riappare su Namek
- Ep. 101 · Guru risorge e Frieza chiede un desiderio a Porunga
- Ep. 102 · Goku rimane su Namek per concludere la battaglia con Frieza mentre gli altri vengono trasportati sulla Terra.
- Ep. 103 · La disperazione di Freezer e l'attacco del disco di energia rosa
- Ep. 104 · Frieza viene sconfitto dal proprio disco energetico dopo aver implorato pietà