Ep. 13: Zinv sconfigge HIMC mentre D si sacrifica per salvare Kazuki e cambiare il mondo
In onda il 1 luglio 1999

13
Nonostante gli sforzi di Mitsuki Sanada, il Complete HIMC sopraffà Zinv, intrappolando Kazuki all'interno. D sacrifica il suo corpo di bioroide facendo schiantare una nave artefatto contro la sede centrale di Rara, permettendo alla sua anima di tornare alla sua forma originale. Sblocca il limitatore di Zinv, consentendo l'apparizione delle Light Hawk Wings. Zinv estrae Mitsuki Sanada da HIMC e genera un buco nero che distrugge sia il nemico che la base di Rara. A Kazuki viene affidato il compito di distruggere Zinv per salvare entrambi i mondi e sigillare la fessura. In seguito, il paesaggio è cambiato, creando un terzo mondo parallelo dove tutti rimangono insieme e i desideri di Kazuki e Mitsuki Sanada si avverano.
Episodi
- Ep. 9 · Kazuki convoca Zinv per sconfiggere gli invasori dell'Esercito Rara e salvare la Signorina Ra lavata dal cervello da HIMC
- Ep. 10 · Mitsuki Rara chiede il ritorno della figlia mentre le forze ONU intervengono contro la Forza di Difesa Terrestre
- Ep. 11 · Kazuki torna a casa mentre i mondi paralleli collidono, innescando una missione di salvataggio per liberare Mitsuki da Rara.
- Ep. 12 · Il gruppo di Kazuki affronta il disconoscimento delle Nazioni Unite mentre Mitsuki Sanada pilota l'HIMC nel collasso del mondo parallelo
- Ep. 13 · Zinv sconfigge HIMC mentre D si sacrifica per salvare Kazuki e cambiare il mondo