Ep. 9: Kazuki convoca Zinv per sconfiggere gli invasori dell'Esercito Rara e salvare la Signorina Ra lavata dal cervello da HIMC

9

Kazuki fa ritorno nel territorio della Forza di Difesa della Terra e fatica a superare i suoi sentimenti per Mitsuki Rara. Ayuko scopre che l'arma segreta di Rara, il robot HIMC, la sta rifiutando a causa delle sue emozioni per Kazuki, portando al suo lavaggio del cervello. L'Esercito Rara lancia un attacco diretto contro la sede centrale della EDF utilizzando copie del robot Originale e di HIMC, violando le difese e spingendo i difensori sull'orlo della sconfitta. Nonostante i suppliche di Kazuki, la Signorina Ra lavata dal cervello rimane inascoltata. HIMC distrugge Hartzenen, inducendo un Kazuki catatonico a convocare il robot Zinv dalla sua posizione nascosta all'interno della base. Insieme, Kazuki e Zinv eliminano le forze invasore e salvano la Signorina Ra da HIMC, che successivamente fugge in autonomia.