Ep. 13: Kate Alen affronta le minacce di Zoda mentre il Plotone Mobile Galattico la scorta durante i concerti e una fuga in autostrada.

13

La cantante Kate Alen riceve minacce dal pilota Zoda, spingendo il manager Gordon a ingaggiare i membri del Plotone Mobile Galattico Jody, Rick ed EAD per la sua protezione. Kate resiste alla loro sorveglianza, uscendo di nascosto a bordo del suo Super Piranha nonostante gli ordini. Durante una guida sulla spiaggia, Bio Rex e Octoman attaccano il suo veicolo, ma EAD la scherma, guadagnandosi un bacio grato prima di essere ambasciato e smontato. Il suo nucleo di memoria viene rubato, rivelando la vera missione del Plotone: catturare Zoda. Kate si sente tradita e li abbandona, per poi essere accerchiata di nuovo da Zoda. EAD, ripristinato ma con la memoria cancellata, interviene per salvarla, sacrificando il suo corpo per fermare l'ancora della morte di Zoda. Sebbene il suo nucleo di memoria vada in frantumi, EAD viene ricostruito con le impostazioni di fabbrica. Kate, rendendosi conto della sua solitudine e della lealtà del robot, dedica la sua prossima performance a lui, trovando finalmente anima nel suo canto mentre Rick osserva la commovente riunione.