Ep. 17: Rick Wheeler si gode una giornata di riposo mentre Clank restaura un'auto d'epoca e Miss Killer indaga sui suoi segreti di guida.

17

Dopo aver vinto una gara, Rick Wheeler si prende una giornata di riposo per restaurare un'auto d'epoca con Clank. Nel frattempo, Miss Killer e Octoman rubano veicoli per un'organizzazione criminale. Rick e Clank acquistano pezzi di ricambio, ma le gomme vengono tagliate. Miss Killer, travestita da commessa, installa una telecamera per registrare i dati di guida di Rick per Dark Million. Octoman insegue Rick, che guida l'auto restaurata, soprannominata Dragon Ghost, con grande abilità. Clank individua il segnale della telecamera e avverte Rick. Rick affronta Miss Killer, che ammette il suo obiettivo di analizzare le sue tecniche. Lei fugge sulla Moon Shadow. Rick torna al quartier generale, elogiato per aver risolto i furti. Il sito web di Clank ora presenta foto della giornata di Rick, mostrando il suo rispetto per il pilota.