Ep. 18: Jody indaga su un sito di schianto maledetto e si allea con Clank contro le forze di Zoda.

18

Il direttore Tanaka incarica Jody Summer di indagare su un sito di schianto nell'Oceano di Sabbia dove un gruppo di ricerca e un equipaggio di minatori sono scomparsi. Jody scopre la nave da trasporto vuota e incontra Clank, che rivela che l'equipaggio è stato ucciso da Zoda. Inseguiti dai robot del Dark Million, fuggono sulla White Cat. Nel frattempo, Rick, Jack e Lucy lasciano la sede per trovare Clank, che stava spiando il Dragon Bird di Rick. Jody e Clank evitano i nemici nelle rovine ma sprofondano nella sabbia mobile. Scendono in un pozzo con uno scorpione gigante, che Clank respinge usando il separatore di gravità della White Cat. Dopo aver esplorato una grotta di lava, fanno campo mentre le forze di Zoda arrivano. Clank ammette che il virus che porta è la sua creazione per sconfiggere Zoda. Zoda lo esige, sparando a Jody per recuperarlo. Clank lotta per riprendere il virus, costringendo Zoda a sparare di nuovo, facendoli cadere da una scogliera. La squadra di Rick Wheeler arriva, sconfiggendo i robot di Zoda con attacchi di sabbia. Un falco pin salva Jody e Clank. Clank distrugge il virus, si scusa con Rick e accetta l'amicizia mentre Captain Falcon osserva.