Ep. 23: Rick gareggia contro Captain Falcon, disabilita i sistemi di sicurezza e usa lo Spin Booster per vincere a Wave Panic.
In onda il 16 marzo 2004

23
Rick perde contro Captain Falcon a causa di tattiche prevedibili, il che lo spinge a disabilitare i controlli di sicurezza del suo Dragon Bird. Dopo un test pericoloso in cui Jack lo incoraggia, Rick tenta la rischiosa tecnica Spin Booster. Durante la gara a Wave Panic, The Skull pianta una carta magica sulla White Cat di Jody Summer, facendola attaccare Captain Falcon. Rick e Falcon collaborano per fermare il veicolo posseduto. Affrontando gli ostacoli dei sottoposti di The Skull, Rick attiva lo Spin Booster, guadagnando una velocità enorme per assicurarsi il primo posto. In seguito riceve consigli da Captain Falcon riguardo al tempismo del boost, rendendosi conto che il corridore potrebbe stia testando le sue abilità.
Episodi
- Ep. 19 · Lucy aiuta Gomar e Shioh a costruire una macchina F-Zero nonostante le loro passate truffe
- Ep. 20 · Super Arrow salva sua moglie dal sistema di controllo meteorologico di Zoda su White Land
- Ep. 21 · Le donne competono nella annuale Corsa Femminile mentre Dark Million trama di controllare Mute City attraverso il titolo di Miss Galaxy.
- Ep. 22 · Ryu e Falcon indagano su un malfunzionamento critico del varco temporale che minaccia la Terra
- Ep. 23 · Rick gareggia contro Captain Falcon, disabilita i sistemi di sicurezza e usa lo Spin Booster per vincere a Wave Panic.
- Ep. 24 · Il sogno di Octoman
- Ep. 25 · Il Potere del Reattore viene rubato dai pirati, innescando una disperata caccia attraverso la galassia per recuperarlo.
- Ep. 26 · L'ambizione di Zoda di guidare Dark Million e la caccia di Rick
- Ep. 27 · Il bestialuomo insegue un lupo mannaro mentre Leon nasconde la sua natura bestiale durante una gara a Mute City