Ep. 39: Il ritorno del Falco di Sangue e la crisi dello scioglimento del plotone
In onda il 6 luglio 2004
39
Black Shadow riporta in vita il Falco di Sangue in forma liquida per eliminare il leader del Plotone Galaxy Mobile. Durante una gara, Rick viene distratto da Miss Killer, causando la sconfitta della sua squadra e l'ira del capo. Un cecchino attacca l'ufficio del capo, rivelando un doppelganger di melma argentata che lo sostituisce. Il falso capo scioglie il plotone e accusa Rick di aver diffuso dati riservati, portando al suo arresto. Clank smaschera l'impostore, che si trasforma in Falco di Sangue e attacca il gruppo. Il plotone si riunisce per fermare un assalto dei Dark Million a una centrale elettrica. Rick sconfigge il Falco di Sangue usando il suo Boost Fire, salva il vero capo e la squadra viene reintegrata con promozioni.
Episodi
- Ep. 35 · Clank scopre l'identità segreta di Burt Lemming come Captain Falcon dopo un tentativo di assassinio durante una gara.
- Ep. 36 · Rick scopre il diario di Haruka e apprende che fu congelata insieme a Zoda dopo una trappola della polizia fallita.
- Ep. 37 · Jack Levin affronta lo Shinigami impostore e la banda della catena insanguinata
- Ep. 38 · Blood Falcon sfida Captain Falcon mentre Jody indaga sulla scomparsa del fratello.
- Ep. 39 · Il ritorno del Falco di Sangue e la crisi dello scioglimento del plotone
- Ep. 40 · Le vacanze futuristiche di Rick e Jack si trasformano in una gara caotica sulla Stream Meteor
- Ep. 41 · L'ombra nera annientata nel caos del Gran Premio del Campo di Fuoco
- Ep. 42 · Rick Wheeler dubita della teoria di Clank secondo cui Berserker sia Captain Falcon durante una gara su Planet Cryton.
- Ep. 43 · Miss Killer recupera i ricordi mentre Rick corre e viene catturato dalle forze di Dark Million.