Ep. 4: Duello tra Saber e Lancer mentre Kiritsugu esplora alla ricerca di Master nascosti e Assassin trasmette la battaglia.
Saber e Lancer si scontrano, scambiandosi complimenti per il loro spirito cavalleresco. Kiritsugu e Maiya osservano da lontano, e Kiritsugu individua il Master nascosto di Lancer. Prima di poter fare fuoco, Kiritsugu nota Assassin, che sta trasmettendo la battaglia a Kirei e Tokiomi. Il Master di Lancer gli ordina di impiegare i suoi Noble Phantasms: Gae Dearg, una lancia anti-magia, e Gae Buidhe, una lancia maledetta che infligge ferite incurabili. Saber riconosce in Lancer Diarmuid del Segno d'Amore grazie a queste armi. Lancer rivela l'identità di Saber utilizzando Gae Dearg per dissipare l'invisibilità sulla sua spada. Con il tendine sinistro ferito da Gae Buidhe, Saber si prepara a combattere con più forza, ma Rider interrompe lo scontro scendendo al porto con il suo carro.
Episodi
- Ep. 1 · Evocazione degli antichi eroi
- Ep. 2 · Waver lotta con Rider mentre Saber osserva Kiritsugu e Caster evoca un demone nella città di Fuyuki.
- Ep. 3 · L'inganno di Kirei e l'incontro di Saber con Lancer a Fuyuki
- Ep. 4 · Duello tra Saber e Lancer mentre Kiritsugu esplora alla ricerca di Master nascosti e Assassin trasmette la battaglia.
- Ep. 5 · Rider affronta Saber e Lancer mentre Archer combatte Berserker in uno scontro complesso.
- Ep. 6 · Notte di Intrighi
- Ep. 7 · Risei ferma la guerra per eliminare Caster mentre Kiritsugu trama di attaccare altri Master.
- Ep. 8 · Iri e Maiya affrontano Kirei per proteggere Kiritsugu mentre Saber sconfigge Caster e Kiritsugu ferisce Kayneth.