Ep. 3: Black Orchid trama per controllare Chicago tramite una pozione d'amore nell'approvvigionamento idrico
In onda il 20 aprile 2003
3
Black Orchid intende contaminare l'acqua potabile di Chicago con una pozione d'amore per asservire i residenti. Storm Force 9 individua il nascondiglio del malvivente e origlia questo complotto. Nel frattempo, l'Automated Construction Plant costruisce un veicolo high-tech camuffato da furgoncino per biscotti per Ocean Storm. Questo furgone è dotato di sofisticati dispositivi di ascolto che permettono a Storm Force 9 di tracciare gli operativi di Black Orchid e recuperare la pozione. Durante l'operazione, la squadra scopre la sconvolgente verità: Black Orchid non è un gangster umano, ma una forma di vita extraterrestre camuffata da essere umano.
Episodi
- Ep. 1 · I piloti della Storm Force 9 si lanciano contro il Black Thunder dopo aver perso amici a causa di Blood
- Ep. 2 · La Forza 9 sventa il piano di estorsione di Black Orchid nel Tunnel della Manica che coinvolge Carlo Morelli.
- Ep. 3 · Black Orchid trama per controllare Chicago tramite una pozione d'amore nell'approvvigionamento idrico
- Ep. 4 · Carlo Morelli rivela i piani d'invasione mentre la Storm Force 9 cade in un'imboscata
- Ep. 5 · La Storm Force 9 costruisce il Barracuda per distruggere un vascello alieno invincibile su una petroliera.
- Ep. 6 · Morelli prende di mira l'USS Arizona mentre la Storm Force 9 scopre il capitano sottomarino alieno
- Ep. 7 · Sam ripara il pesce meccanico esplosivo per allontanare le creature aliene che minacciano il sottomarino.