Ep. 20: Tessa spiega la risonanza sussurrata a Kaname mentre l'SRT mira a Gauron a Palau.
In onda il 21 maggio 2002
Tessa rivela a Kaname la natura della risonanza tra due Sussurrati. Parallelamente, l'SRT si prepara per una missione contro i terroristi guidati da Gauron, sopravvissuto all'incidente di Helmajistan. Gauron sta causando devastazione sull'isola di Berildaob a Palau. Durante la conseguente battaglia, Gauron viene catturato. Tuttavia, Melissa rimane gravemente ferita nel conflitto. L'operazione procede con significative perdite tra le forze dell'SRT nonostante la cattura del leader terrorista.
Episodi
- Ep. 16 · Sousuke e il team si nascondono in una grotta mentre Zaied aiuta Gauron
- Ep. 17 · Sousuke sconfigge Zaied e Gauron in un intenso combattimento con Lambda Driver
- Ep. 18 · Kaname accompagna Sousuke su un'isola isolata che si rivela essere una base di Mithril.
- Ep. 19 · Melissa spiega a Tessa e Kaname come ha reclutato Kurz e Sousuke dopo che le loro abilità di combattimento l'hanno impressionata.
- Ep. 20 · Tessa spiega la risonanza sussurrata a Kaname mentre l'SRT mira a Gauron a Palau.
- Ep. 21 · Sousuke affronta il senso di colpa per Melissa mentre Gauron dirotta l'IA della Tuatha de Danaan per prendere in ostaggio.
- Ep. 22 · Gauron attacca l'USS Bunker Hill mentre Tessa coordina la fuga di Kaname con l'aiuto di Sousuke e Kurz
- Ep. 23 · Kaname hackerizza il Tuatha de Danaan mentre Sousuke salva l'equipaggio e affronta la fuga di Gauron.
- Ep. 24 · Sousuke affronta Gauron nel hangar mentre impedisce la distruzione del sottomarino.