Odc. 20: Tessa wyjaśnia Kanameowi naturę rezonansu Whispered, podczas gdy SRT poluje na Gaurona na Palau.
Wyemitowano 21 maja 2002
Tessa ujawnia Kanameowi istotę rezonansu między dwoma Whispered. Jednocześnie SRT szykuje się do misji przeciwko terrorystom dowodzonym przez Gaurona, który przeżył incydent w Helmajistanie. Gauron szaleje na wyspie Berildaob na Palau. W trakcie walki Gauron zostaje pojmany. Melissa jednak odnosi ciężkie obrażenia. Operacja przebiega z dużymi stratami wśród sił SRT, mimo że przywódcy terrorystów udaje się ująć.
Odcinki
- Odc. 16 · Sousuke i jego drużyna ukrywają się w jaskini, podczas gdy Zaied wspiera Gaurona
- Odc. 17 · Sousuke pokonuje Zaieda i Gaurona w zaciętej walce z użyciem Lambda Drivera
- Odc. 18 · Kaname towarzyszy Sousukeowi na odległą wyspę, która okazuje się bazą Mithril.
- Odc. 19 · Melissa wyjaśnia Tessie i Kanameowi, jak rekrutowała Kurza i Sousuke'a, pod wrażeniem ich umiejętności bojowych.
- Odc. 20 · Tessa wyjaśnia Kanameowi naturę rezonansu Whispered, podczas gdy SRT poluje na Gaurona na Palau.
- Odc. 21 · Sousuke zmaga się z poczuciem winy wobec Melissy, podczas gdy Gauron przejmuje kontrolę nad sztuczną inteligencją Tuatha de Danaan, by porwać zakładników.
- Odc. 22 · Gauron atakuje USS Bunker Hill, podczas gdy Tessa koordynuje ucieczkę Kaname z pomocą Sousuke'a i Kurza
- Odc. 23 · Kaname włamuje się do Tuatha de Danaan, podczas gdy Sousuke ratuje załogę i stawia czoło ucieczce Gaurona.
- Odc. 24 · Sousuke walczy z Gauronem w hangarze, zapobiegając zniszczeniu okrętu podwodnego.