Еп. 20: Тесса пояснює Канаме природу шепоту, тоді як SRT цілиться в Гаурона на Палау.
Вийшов 21 травня 2002 р.
Тесса розкриває Канаме суть резонансу між двома Шепотами. Одночасно SRT готується до місії проти терористів на чолі з Гауроном, який вижив після інциденту в Хельмаджистані. Гаурон влаштовує хаос на острові Берілдаоб на Палау. Під час битви Гаурона захоплюють. Однак Мелісса отримує важкі поранення в ході конфлікту. Операція проходить із значними втратами серед сил SRT, попри успішне затримання лідера терористів.
Епізоди
- Еп. 16 · Соуске та команда ховаються в печері, поки Зайєд допомагає Гаурону
- Еп. 17 · Соуске переможно перемагає Зайєда та Гаурона в інтенсивному бою з використанням Lambda Driver
- Еп. 18 · Канаме супроводжує Соуске на віддалений острів, який виявляється базою Mithril.
- Еп. 19 · Мелісса пояснює Тессі та Канаме, як вона вербувала Курца та Соуске після того, як їхні бойові навички її вразили.
- Еп. 20 · Тесса пояснює Канаме природу шепоту, тоді як SRT цілиться в Гаурона на Палау.
- Еп. 21 · Соуске стикається з почуттям провини через Меліссу, тоді як Ґаурон захоплює ШІ Tuatha de Danaan, щоб взяти заручників.
- Еп. 22 · Гаурон атакує USS Bunker Hill, тоді як Тесса координує втечу Канаме за допомогою Сауске та Курца
- Еп. 23 · Канаме зламала систему Tuatha de Danaan, тоді як Соуске рятує екіпаж і стикається з втечею Гаурона.
- Еп. 24 · Соуске змагається з Гауроном у ангарі, запобігаючи знищенню підводного човна.