Gate Keepers 21

Sono passati trentadue anni da quando gli Invaders furono sconfitti per la prima volta. L'A.E.G.I.S è stata per lo più sciolta e ora opera in segreto con un numero ristretto di Gate Keepers rimasti. Ayane Isuzu, una dei membri, è disillusa verso la società ma continua a combattere gli Invaders a causa della sua rabbia nei confronti del padre. Presto scopre che il Machine General e il Devil Count sono tornati, accompagnati questa volta da una misteriosa ragazza fantasma. Ayane e i pochi membri superstanti dell'A.E.G.I.S dovranno affrontarli per evitare un nuovo pericolo per l'umanità.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.