Gate Keepers 21

Trzydzieści dwa lata minęły od czasu, gdy Inwazyjni zostali pokonani po raz pierwszy. A.E.G.I.S została w dużej mierze rozwiązana i obecnie działa w tajnym trybie, dysponując jedynie kilkoma pozostałymi Strażnikami Brama. Ayane Isuzu, jedna z członkin, straciła zaufanie do społeczeństwa, ale nadal walczy z Inwazyjnymi z powodu swego gniewu wobec ojca. Odkrywa wkrótce, że General Maszyn i Czarnoksiężnik wrócili, tym razem towarzysząc im tajemniczej dziewczynce-ghost. Ayane i pozostali członkowie A.E.G.I.S muszą stawić im czoła, by zapobiec kolejnej zagrożeniu dla ludzkości.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.