Gate Keepers 21

Ba mươi hai năm đã trôi qua kể từ khi các Kẻ Xâm lược lần đầu tiên bị đánh bại. Tổ chức A.E.G.I.S hầu như đã bị giải tán và hiện nay hoạt động bí mật với số ít những người giữ Cổng còn lại. Ayane Isuzu, một trong những thành viên, cảm thấy chán chường với xã hội nhưng vẫn tiếp tục chiến đấu chống lại các Kẻ Xâm lược vì lòng oán giận dành cho cha mình. Cô sớm phát hiện ra rằng Tướng Máy và Quỷ Tước Satan đã quay lại, lần này còn được đồng hành bởi một cô gái ma ám bí ẩn. Ayane cùng những thành viên A.E.G.I.S còn lại phải đối đầu với họ để ngăn chặn mối đe dọa mới dành cho nhân loại.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.