Ep. 57: Gear Master Jin e Kuroudo Marume affrontano la loro battaglia finale mentre mettono in discussione la loro amicizia duratura.
In onda il 10 novembre 2002
57
La narrazione si concentra sull'imminente scontro finale tra Gear Master Jin e Kuroudo Marume. Questo incontro significativo costringe Kuroudo ad affrontare le sue paure interiori dopo un lungo periodo di lotte. La storia esplora se egli possa superare questi ostacoli per impegnarsi in combattimento. Contemporaneamente, la trama esamina la resilienza del legame tra i due personaggi. Si chiede se la loro amicizia possa sopravvivere al conflitto indipendentemente da chi emerga vincitore o sconfitto. L'episodio si concentra sulla tensione tra la loro rivalità e la loro storia condivisa, lasciando incerto l'esito della loro battaglia e lo stato della loro relazione.
Episodi
- Ep. 53 · Kouya torna al Tobita Club per scusarsi e spiegare la sua assenza
- Ep. 54 · Alex entra nel Tobita Club per guardare Jirou combattere Brad Fincher
- Ep. 55 · Ming Wu tenta di smascherare l'affiliazione di Kouya a Gear Pancratum mentre i leader si scontrano.
- Ep. 56 · Kuroudo e Kyousuke si affrontano nel girone finale della seconda fase della Coppa del Mondo
- Ep. 57 · Gear Master Jin e Kuroudo Marume affrontano la loro battaglia finale mentre mettono in discussione la loro amicizia duratura.
- Ep. 58 · Iniziano i quarti di finale della Coppa del Mondo Crush Gear all'interno di un castello tedesco
- Ep. 59 · Jirou e U-YA si affrontano in una battaglia decisiva per il castello dopo un'intensa preparazione
- Ep. 60 · Kouya Marino e Wang Hu si affrontano nella finale dei quarti di finale della Coppa del Mondo.
- Ep. 61 · Kouya affronta Wang Hu in un decisivo Gear Fight per determinare l'ultimo semifinalista