Ep. 55: Ming Wu tenta di smascherare l'affiliazione di Kouya a Gear Pancratum mentre i leader si scontrano.
In onda il 27 ottobre 2002
55
Ming Wu scopre che Kouya si è unito a Gear Pancratum e intende rivelare questa informazione a tutti. Nel frattempo, si verifica uno scontro tra i leader del Tobita Club e del Si Xing Hu Tuan, nello specifico Kouya e Ma Liang. La narrazione si concentra sulla possibilità che Ming Wu riesca a squalificare Kouya attraverso le sue azioni. L'episodio evidenzia la tensione tra questi gruppi e le potenziali conseguenze della rivelazione di Ming Wu riguardo all'affiliazione di squadra di Kouya.
Episodi
- Ep. 51 · Kouya incontra il Maestro Gear Sean Firestone e il suo Ark Cavalier personalizzato
- Ep. 52 · Kouya valuta il ritorno ai Mondiali dopo lo scontro con Cain
- Ep. 53 · Kouya torna al Tobita Club per scusarsi e spiegare la sua assenza
- Ep. 54 · Alex entra nel Tobita Club per guardare Jirou combattere Brad Fincher
- Ep. 55 · Ming Wu tenta di smascherare l'affiliazione di Kouya a Gear Pancratum mentre i leader si scontrano.
- Ep. 56 · Kuroudo e Kyousuke si affrontano nel girone finale della seconda fase della Coppa del Mondo
- Ep. 57 · Gear Master Jin e Kuroudo Marume affrontano la loro battaglia finale mentre mettono in discussione la loro amicizia duratura.
- Ep. 58 · Iniziano i quarti di finale della Coppa del Mondo Crush Gear all'interno di un castello tedesco
- Ep. 59 · Jirou e U-YA si affrontano in una battaglia decisiva per il castello dopo un'intensa preparazione