Ep. 5: I sogni di Masami per la gara di cucina interrotti dalla spinta del simposio di biologia di Ryuko Saito
In onda il 4 novembre 1998
5
Il gruppo gode della sua prima festa scolastica, con vari giochi e cibo, mentre Masami si concentra sulla vittoria nella gara di cucina. I suoi piani vengono sconvolti quando Ryuko Saito arriva e incoraggia tutti a visitare un simposio di biologia. Ryuko decide anche di partecipare lei stessa alla gara di cucina. Nel frattempo, Gawl partecipa a una gara di pesca separata insieme a un individuo sconosciuto. Questo episodio evidenzia lo scontro tra l'intrattenimento della festa e gli interessi accademici di Ryuko, nonché le attività indipendenti di Gawl durante l'evento.
Episodi
- Ep. 1 · Koji e Ryo scoprono il laboratorio d'origine mentre Gawl affronta l'arresto per presunto stalking.
- Ep. 2 · Nuovi studenti arrivano all'Accademia Oju e Gawl affronta un Generatore.
- Ep. 3 · Koji, Ryo e Gawl progettano una rapina nella stanza dei computer mentre Masami li pedina.
- Ep. 4 · Ryo sogna i Generator e Gawl, si introduce nel laboratorio del Professor Nekasa per trovarlo
- Ep. 5 · I sogni di Masami per la gara di cucina interrotti dalla spinta del simposio di biologia di Ryuko Saito
- Ep. 6 · Masami chiede un giorno di permesso per un concerto mentre Gawl combatte un Generator
- Ep. 7 · Segreti e bugie: i Generatori emergono mentre Masami affronta il pericolo e Gawl se ne va
- Ep. 8 · Ryo spiega le origini della loro missione per fermare i Generatori durante i loro giorni di scienza.
- Ep. 9 · Ryo e Koji affrontano il professor Nekasa riguardo alla ricerca sulle cellule include