Ep. 7: Segreti e bugie: i Generatori emergono mentre Masami affronta il pericolo e Gawl se ne va
In onda il 18 novembre 1998
7
Dopo una visita alle terme, il gruppo passeggia in un parco e scorge un fascio di luce che indica un nuovo Generatore. Gawl parte per affrontare questa nuova minaccia, mentre Masami torna indietro per recuperare il portafoglio e si ritrova intrappolata tra due Generatori. In seguito, Masami interroga Gawl sul suo passato nascosto, ma le sue insistenze lo spingono infine a trasferirsi.
Episodi
- Ep. 3 · Koji, Ryo e Gawl progettano una rapina nella stanza dei computer mentre Masami li pedina.
- Ep. 4 · Ryo sogna i Generator e Gawl, si introduce nel laboratorio del Professor Nekasa per trovarlo
- Ep. 5 · I sogni di Masami per la gara di cucina interrotti dalla spinta del simposio di biologia di Ryuko Saito
- Ep. 6 · Masami chiede un giorno di permesso per un concerto mentre Gawl combatte un Generator
- Ep. 7 · Segreti e bugie: i Generatori emergono mentre Masami affronta il pericolo e Gawl se ne va
- Ep. 8 · Ryo spiega le origini della loro missione per fermare i Generatori durante i loro giorni di scienza.
- Ep. 9 · Ryo e Koji affrontano il professor Nekasa riguardo alla ricerca sulle cellule include
- Ep. 10 · Il Giano esplora la crisi esistenziale di Natsume mentre Masami prepara un banchetto per il ritorno del gruppo.
- Ep. 11 · Il gruppo scopre il cercapersone di Natsume dopo un'esplosione mentre Ryuko Saito convoca i Generatori per prendere il controllo della città.