Ep. 1: Koji e Ryo scoprono il laboratorio d'origine mentre Gawl affronta l'arresto per presunto stalking.

1

Dopo aver sconfitto un Generator nel passato, Koji, Ryo e Gawl cercano informazioni. Koji e Ryo hackerano il sistema cittadino per individuare il laboratorio da cui proviene il loro bersaglio. Nel frattempo, Gawl cerca cibo ma viene colto a fissare un ristorante di fast food da Masami. Lei lo accusa di essere uno stalker, portando al suo arresto. Koji e Ryo intervengono inventando una storia sull'incendio del loro orfanotrofio per riabilitare il nome di Gawl. Di conseguenza, ricevono nuovi documenti di identità e assicurano un alloggio. Tuttavia, Gawl rimane disgustato nel scoprire che la loro nuova sistemazione è anche la casa di Masami, creando una situazione conviviale imbarazzante per il gruppo.