Ep. 5: Kaibutsu affronta Jerome e i cani riguardo al tradimento umano e alla tortura genetica

Un elicottero arriva a Gajou trasportando uno scienziato precedentemente attaccato da Kaibutsu. La creatura salta fuori, spaventando i cani, e affronta Jerome riguardo al sostegno agli umani nonostante la sua natura cannibale. Kaibutsu ricorda il suo passato come esperimento genetico torturato, affermando di aver perso ogni sentimento positivo. Jerome sostiene che gli umani sono i migliori partner dei cani. GB, Ken Kagetora, Weed e Mel attaccano Kaibutsu, che li respinge. Il gruppo di Jerome lo attira mentre Robert, Rocca e Heuler infliggono una ferita al petto ma vengono uccisi. Jerome morde le arterie di Kaibutsu mentre Weed lo trattiene. Kaibutsu minaccia Kagetora, ma Jerome attacca di nuovo. Kaibutsu tira Jerome in un burrone, mordendogli le costole, e si arrampica sul bordo della scogliera. Kagetora menziona la morte di Akatora per provocare Kaibutsu, che getta giù Jerome. In preda alla furia, Ken, Kagetora e Weed spingono Kaibutsu fuori dalla scogliera mentre cadono, rendendosi conto che la loro posizione di atterraggio è fatale.
Episodi
- Ep. 1 · GB nomina il cucciolo orfano Weed dopo averlo salvato e i suoi compagni nelle Alpi Settentrionali.
- Ep. 2 · Il trio salva un cucciolo schiavizzato da un cane da montagna di nome Blue.
- Ep. 3 · Weed scopre il tragico destino di Ohu e affronta il mostro Kaibutsu svelando il segreto di suo padre
- Ep. 4 · I cani da guardia rivelano l'origine di Kaibutsu e si alleano con l'esercito di Ohu per sconfiggerlo
- Ep. 5 · Kaibutsu affronta Jerome e i cani riguardo al tradimento umano e alla tortura genetica
- Ep. 6 · Weed e Jerome sopravvivono a una caduta mentre Hook riferisce alle Alpi Settentrionali
- Ep. 7 · Rocket si infiltra nell'esercito di Ohu mentre Hougen tortura i prigionieri nelle Alpi
- Ep. 8 · L'esercito di Ohu attraversa le Alpi mentre Hougen insegue gli ostaggi fuggiti
- Ep. 9 · L'esercito di Ohu riposa mentre John combatte i sottoposti di Hougen e muore