Ep. 22: La flotta di Littenheim fallisce nel riconquistare Geiesburg e viene uccisa dai suoi uomini infuriati.

Littenheim lascia Geiesburg con la sua flotta per reclamare i territori conquistati da Kircheis. A causa della scarsa disciplina e dell'eccessiva fiducia del comandante, la Flotta di Littenheim subisce una sconfitta. Durante la ritirata, la nave spaziale di Littenheim apre il fuoco contro le navi alleate che ostruiscono la loro strada. All'interno della fortezza di Garmisch, i suoi uomini, infuriati per questo comportamento, uccidono Littenheim. Contemporaneamente, la flotta di Reinhard arriva nella regione di Geiesburg. La Flotta di Lippstadt affronta Reinhard ma viene sconfitta in modo decisivo. Riescono a sfuggire all'annientamento totale solo grazie all'intervento dell'ammiraglio Merkatz. La narrazione evidenzia le conseguenze dell'arroganza di Littenheim e la superiorità tattica delle forze di Reinhard in questo scontro strategico.
Episodi
- Ep. 18 · La cospirazione di Lippstadt si dispiega mentre i nobili tramano contro l'Imperatore e Reinhard.
- Ep. 19 · Andrew Fork fugge dall'ospedale per assassinare Kubersly mentre la flotta di Yang lascia Iserlohn
- Ep. 20 · La Lega di Lippstadt cerca di intrappolare Reinhard mentre Mittermeyer conquista la fortezza di Altener.
- Ep. 21 · La battaglia della zona stellare Doria, poi...
- Ep. 22 · La flotta di Littenheim fallisce nel riconquistare Geiesburg e viene uccisa dai suoi uomini infuriati.
- Ep. 23 · Oberstein manipola Reinhard per permettere un attacco nucleare su Westerland a scopo propagandistico.
- Ep. 24 · Yang usa la propaganda per smascherare l'Impero distruggendo il Collare di Artemide.
- Ep. 25 · Kircheis arriva a Geiesburg mentre Reinhard affronta una ribellione interna e un attentato alla sua vita.
- Ep. 26 · Reinhard piange Kircheis mentre Phezzan cambia alleanza a favore dell'Impero