Ep. 60: Le forze alleate smantellano le navi mentre Yang viene incastrato e arrestato

Il 17 luglio 799 S.C. / 1 N.I.C., le forze alleate iniziano a smantellare incrociatori e portaerei in base al Trattato di Barlat. La flotta dei combattenti per la libertà di Merkatz attacca la nave ammiraglia imperiale, spingendo molti personale e vessels dismessi a disertare. Oberstein manipola Lennenkanpt nel dare la colpa a Yang, portando al suo arresto da parte dei soldati alleati nella sua residenza. I subordinati di Yang rilevano una sorveglianza intensificata, segnalando un pericolo imminente. Il governo alleato teme che se l'Impero eseguirà Yang, scatenerà un'insurrezione popolare. Questo disordine fornirebbe all'Impero la giustificazione per sottomettere ulteriormente l'Alleanza. Di conseguenza, l'Alleanza considera di eseguire Yang prima per prevenire interferenze esterne e mantenere il controllo sulla situazione.
Episodi
- Ep. 56 · Julian e Poplan rivedono la storia della Terra dalla Guerra dei 13 Giorni alla Repubblica Galattica.
- Ep. 57 · L'imperatore Reinhard visita Künmel in mezzo a una cospirazione di una setta terrestre nascosta e a un complotto di assassinio.
- Ep. 58 · Oberstein chiede a Reinhard di scegliere una consorte mentre Reuenthal rinuncia alle sue ambizioni di potere.
- Ep. 59 · Reinhard studia la storia imperiale mentre Yang gode di una vita tranquilla con Fredrica e Lennenkanpt che osservano.
- Ep. 60 · Le forze alleate smantellano le navi mentre Yang viene incastrato e arrestato
- Ep. 61 · Yang affronta l'esecuzione mentre i Rosen Ritter si ribellano e rapiscono il Primo Ministro Lebello nel caos.
- Ep. 62 · Yang e Lebello negoziano mentre i Rosen Ritter rapiscono Lennenkanpt che si suicida
- Ep. 63 · Wahlen subisce un attacco mentre Julian scopre una trama di controllo mentale che coinvolge la Tiossina.
- Ep. 64 · Julian chiede una scorta per raggiungere Odin mentre gli ammiragli discutono dei piani di Yang e Oberstein.