Ep. 11: Golgo 13 uccide un emissario giordano mentre evita un cecchino americano rivale.
In onda il 21 giugno 2008
11
Golgo 13 accetta un contratto per uccidere un emissario giordano che viaggia da un aereo a un elicottero negli Stati Uniti. Il Dipartimento di Stato americano risponde assumendo un giovane e arrogante mercenario cecchino di nome Katz Double per eliminare Golgo 13 per primo. Per contrastare questa minaccia, Golgo 13 posiziona strategicamente due fucili smontati in posizioni di cecchinaggio diversive. Questa inganno induce in errore il inesperto Katz Double, che non riesce a identificare il vero pericolo. Sfruttando la confusione del rivale, Golgo 13 utilizza un fucile M-16 per neutralizzare sia l'elicottero sia Katz Double, completando così la sua missione senza scontro diretto.
Episodi
- Ep. 7 · Golgo 13 mira alla corda del violino di Sergei Kerensky durante un concerto di beneficenza
- Ep. 8 · Golgo 13 affronta un bersaglio pesantemente protetto e sicari rivali in questa missione piena di azione.
- Ep. 9 · Golgo 13 imprigionato sull'Isola Pandora per salvare Patrick Zalas dal corrotto direttore Kickers
- Ep. 10 · Golgo 13 tende un'imboscata a un signore della droga che ha eliminato le sue scorte prima di Hong Kong
- Ep. 11 · Golgo 13 uccide un emissario giordano mentre evita un cecchino americano rivale.
- Ep. 12 · Golgo 13 uccide la stella del calcio Lionel Blue a Baltimora con un fucile M-16
- Ep. 13 · Il paparazzo Victor Lance tenta di fotografare Golgo 13 prima del ritiro per dimostrare il proprio valore professionale.
- Ep. 14 · Golgo 13 mira a una struttura della CIA per veleni mentre l'assassino rivale AX-3 viene eliminato.
- Ep. 15 · Golgo 13 mira a Eva Kruger, un'assassina internazionale che ha già incontrato su una nave da crociera.