Ep. 4: Il gruppo di Manato caccia goblin, ma Manato cade in battaglia e viene cremato da Hōnen.
La mattina seguente, Manato incoraggia Shihoru a nutrire le colombe, sostenendola quando perde l'equilibrio. Il gruppo di Manato torna a Damuro per cacciare altri tre goblin, sfruttando le nuove abilità apprese durante le sessioni di addestramento del rispettivo gilda. Durante una pausa, Manato loda il loro spirito di squadra. Tuttavia, riprendendo la caccia, si imbattono in goblin troppo potenti da sconfiggere. Mentre si ritirano, Manato viene colpito da una freccia e crolla, avendo esaurito i suoi poteri curativi in precedenza. Il gruppo si precipita a Ortana per vedere Hōnen, maestro della Gilda dei Preti. Hōnen comunica la notizia devastante che Manato è morto e non può essere resuscitato. Suggerisce un funerale con cremazione appropriata. Il gruppo rimanente piange il loro amico mentre le sue ceneri vengono portate via dal vento.
Episodi
- Ep. 1 · Il Team Manato si registra come allievi mentre Haruhiro si allena con la Gilda dei Ladri a Ortana.
- Ep. 2 · I soldati in addestramento bevono birra e ammirano la luna prima di una caotica caccia ai goblin e di incidenti serali
- Ep. 3 · Il team Manato resiste alla pioggia e alla povertà mentre caccia goblin nelle rovine di Damuro.
- Ep. 4 · Il gruppo di Manato caccia goblin, ma Manato cade in battaglia e viene cremato da Hōnen.
- Ep. 5 · Haruhiro guida il gruppo gestendo il lutto, la nuova membro Mary e il generoso dono di Renji.
- Ep. 6 · Mary riflette sulla tragedia del suo vecchio gruppo mentre Haruhiro guida la sua squadra attraverso incontri con goblin.
- Ep. 7 · Hayashi riferisce del salvataggio di Mary e il gruppo di Haruhiro la accoglie
- Ep. 8 · Il gruppo di Haruhiro caccia goblin per guadagnare badge mentre piange gli amici caduti