Ep. 8: Il Kissuiso Inn affronta un'ondata di clienti per la malattia della direttrice
In onda il 22 maggio 2011

Il Kissuiso Inn registra un improvviso aumento di ospiti dopo la comparsa di Yunosagi su una rivista. Con la direttrice attualmente malata, il personale deve gestire l'improvviso afflusso di clienti. La narrazione si concentra sulle sfide operative che il team affronta nel tentativo di mantenere gli standard di servizio durante questo periodo di grande affluenza. La situazione mette alla prova la capacità dei dipendenti di gestire la pressione senza il solito supporto della direzione.
Episodi
- Ep. 4 · Ohana inizia la vita scolastica tra l'attenzione dei compagni e un salvataggio da parte di Yuina Wakura
- Ep. 5 · La partenza improvvisa dello chef Tohru fa nascere speculazioni e teorie tra i colleghi.
- Ep. 6 · Takako Kawajiri propone nuovi uniformi da cameriera per la ristrutturazione di Kissuiso
- Ep. 7 · Tomoe difende la locanda dai soldati sotto la pressione del matrimonio
- Ep. 8 · Il Kissuiso Inn affronta un'ondata di clienti per la malattia della direttrice
- Ep. 9 · Ohana e Ko si cercano mentre il personale del Kissuiso si adatta alla vita senza la Direttrice
- Ep. 10 · La malattia di Ohana e i dubbi sul suo ruolo nella locanda
- Ep. 11 · Ohana affronta la madre per la scarsa valutazione del Kissuiso
- Ep. 12 · Ohana organizza un piano per rapire la madre e costringerla a visitare il Kissuiso.