Ep. 7: Tomoe difende la locanda dai soldati sotto la pressione del matrimonio
In onda il 11 maggio 2011

Tomoe affronta una forte pressione riguardo al suo prossimo matrimonio mentre è contemporaneamente incaricata di proteggere la locanda. Deve difendere con successo l'attività da un gruppo di soldati che rappresenta una minaccia per la sua sicurezza. Questa situazione richiede di bilanciare gli obblighi personali con il dovere di vigilare sul luogo, assicurando che la locanda rimanga al sicuro nonostante la presenza militare esterna e lo stress delle imminenti nozze.
Episodi
- Ep. 3 · Ohana scompare dopo aver gettato il manoscritto di Taro Jiromaru nella locanda Kissuiso.
- Ep. 4 · Ohana inizia la vita scolastica tra l'attenzione dei compagni e un salvataggio da parte di Yuina Wakura
- Ep. 5 · La partenza improvvisa dello chef Tohru fa nascere speculazioni e teorie tra i colleghi.
- Ep. 6 · Takako Kawajiri propone nuovi uniformi da cameriera per la ristrutturazione di Kissuiso
- Ep. 7 · Tomoe difende la locanda dai soldati sotto la pressione del matrimonio
- Ep. 8 · Il Kissuiso Inn affronta un'ondata di clienti per la malattia della direttrice
- Ep. 9 · Ohana e Ko si cercano mentre il personale del Kissuiso si adatta alla vita senza la Direttrice
- Ep. 10 · La malattia di Ohana e i dubbi sul suo ruolo nella locanda
- Ep. 11 · Ohana affronta la madre per la scarsa valutazione del Kissuiso