Ep. 1: Naru incontra Hana Fountainstand e accetta di aiutare a formare un club yosakoi dopo un incontro danzante sotto la luna.

Naru Sekiya, una studentessa delle scuole medie che si definisce comune e che è affascinata dalle fiabe, incontra una ragazza bionda che danza alla luce della luna. Scambiandola per una fata, Naru chiede di essere portata in un altro mondo, ma fugge quando viene invitata a ballare, portando via accidentalmente una racchetta. Il giorno seguente, la ragazza, identificata come studentessa trasferita dagli Stati Uniti Hana N. Fountainstand, chiede a Naru di unirsi a un gruppo yosakoi. Naru rifiuta inizialmente per intimidazione. Hana spiega poi la sua determinazione a diventare una vera ballerina yosakoi nonostante la mancanza di membri. Le dice che sentirsi vuoti significa semplicemente che c'è spazio per scoprire nuove cose. Commossa da questa prospettiva e ricordando la loro danza, Naru ammette di essersi divertita e accetta di aiutare Hana a reclutare membri, diventandone amica.

▶ Guarda su Crunchyroll