Ep. 17: La girandola di Akuru
Akuru guarisce Towa usando la sua girandola, spingendo l'Albero Sacro dei Secoli a rivelare che Towa, Setsuna e Moroha sono prescelte per distruggere la Cometa Oscura. Rin esorta le figlie gemelle a compiere il loro destino e a tornare sane e salve per un abbraccio di famiglia. Le gemelle partono con Jaken e la loro nonna demone cane attraverso il Mulino del Tempo. Nel frattempo, Moroha si riunisce ai suoi genitori al Pozzo degli Uccisori di Ossuta, ricevendo un arco lungo realizzato con la tomba di suo nonno e i capelli di Inuyasha. Kagome spiega l'importanza del sito prima che Kirinmaru appaia, chiedendo la presenza di Sesshoumaru. Inuyasha si prepara a combattere il nemico responsabile della loro separazione di quattordici anni, mentre Moroha giura di smettere di fuggire dalla battaglia.
Episodi
- Ep. 13 · Towa e Setsuna affrontano il passato di Zero mentre Kirinmaru insegue i poteri temporali di Akuru.
- Ep. 14 · Moroha e le principesse aiutano Sesshoumaru contro Kirinmaru in un duello epico
- Ep. 15 · Moroha si riunisce a Inuyasha mentre Sesshoumaru affronta l'attacco di Kirinmaru
- Ep. 16 · Le tre principesse fuggono
- Ep. 17 · La girandola di Akuru
- Ep. 18 · Le principesse mezzodemoniache affrontano Meidomaru e scoprono la maledizione dello Zanseiken prima di dirigersi verso l'era moderna.
- Ep. 19 · Le ragazze si riuniscono con la famiglia, avvertono Moe e si preparano ad affrontare la Cometa Oscura e i demoni.
- Ep. 20 · Osamu entra nella Cometa Oscura mentre i demoni attaccano e Rion cerca il potere della Radice Kyuuyoukon.
- Ep. 21 · La conquista dell'apparizione di Osamu Kirin