Ep. 11: Hayate incontra Mikado e sconfigge Gilbert Kent proteggendo Nagi
In onda il 10 giugno 2007

Nagi, Hayate, Maria e Sakuya visitano Mikado Sanzenin nel suo castello. Il personale guarda Hayate con sospetto, causandogli disagio. Incontra Mikado, scambiandolo per un giardiniere, e discute del debito dei suoi genitori. Mikado rivela la sua identità, affermando che la vita di Hayate non vale nulla finché non ripaga Nagi. Offre a Hayate una medaglia con la Pietra del Re. Gilbert Kent attacca Hayate. Mikado dice a Nagi che erediterà la proprietà alla sua morte. Hayate vede il futuro se Nagi rifiuta di rinunciare alla proprietà e sconfigge Gilbert con un calcio. Hayate giura di proteggere Nagi, imbarazzandola.
Episodi
- Ep. 7 · Hayate consegna i video a Wataru dopo un malinteso sul duello
- Ep. 8 · Hayate prova un'uniforme femminile e un abito da gattina mentre gioca a biliardo con Maria.
- Ep. 9 · Hayate cerca di convincere Nagi ad andare a scuola, dando vita a una missione notturna di recupero con Yukiji e Hinagiku.
- Ep. 10 · Eventi strani sullo sfondo e un demone dentro un videogioco
- Ep. 11 · Hayate incontra Mikado e sconfigge Gilbert Kent proteggendo Nagi
- Ep. 12 · Hayate riflette sui sogni d'infanzia e visita la sua vecchia scuola superiore
- Ep. 13 · Hayate non supera l'esame di ammissione per un solo punto a causa dell'esaurimento
- Ep. 14 · Hayate scopre di aver fallito il party di ammissione all'Accademia Hakuou prima della raccomandazione di Maria
- Ep. 15 · Hayate e Nagi incontrano Saeki e Taiga prima che Hayate sfidi un membro del club di Kendo.