Ep. 12: Hayate riflette sui sogni d'infanzia e visita la sua vecchia scuola superiore

Hayate si sveglia da un sogno d'infanzia e discute con Maria dell'importanza delle aspirazioni. Si prende una giornata libera per comprare un nuovo telefono e visita la sua ex scuola superiore Shiomi. Lì incontra Ayumu Nishizawa, una compagna di classe che prova sentimenti per lui. Hayate scopre che i suoi genitori hanno speso i soldi della sua retta, ponendo fine alla sua istruzione. Ayumu gli dichiara il suo amore, ma lui la rifiuta sostenendo di preferire i personaggi di finzione. Al ritorno per Nagi, lei aggiunge i suoi contatti al nuovo dispositivo. Ayumu rimane determinata a conquistare il suo affetto. Più tardi, restituisce dei video a Wataru e viene portata alla villa di Nagi con false pretesti che coinvolgono la Polizia Spaziale e Tama.

▶ Guarda su Crunchyroll